ငရဲေခြးႀကီး လြတ္ေနၿပီ
10 September 2009
ပံု - အိုးေဝမဂၢဇင္း စာတည္းအဖဲြ႕ (၁၉၃၆)
ပံု - ေက်ာင္းသားသမဂၢ အလုပ္အမႈေဆာင္မ်ား (၁၉၃၆)
၁၉၃၆ ခုနစ္ ဇႏၷဝါရီလထုတ္ အိုးေဝမဂၢဇင္းမွာ ေရးသားပံုႏွိပ္ခဲ့တဲ့ ငရဲေခြးႀကီး လြတ္ေနၿပီ ဆိုတဲ့ ေပးစာတစ္ေစာင္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မူရင္းေရးသားသူ (ညိဳျမ) ရဲ႕ နာမည္ကို မေဖာ္ထုတ္ေပးတဲ့အတြက္ ၁၉၃၆ ခုနစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းနဲ႔ အတူ ဦးႏုကိုပါ တကၠသိုလ္ကေန ထုတ္ပယ္ပစ္လိုက္တယ္။ အိုးေဝမဂၢဇင္းဟာ တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသား သမဂၢအဖြဲ႕က ထုတ္ေဝတဲ့ မဂၢဇင္း တစ္ေစာင္ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဟာ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား သမဂၢအဖြဲ႕ရဲ႕ အတြင္းေရးမွဴးလည္းျဖစ္၊ အုိးေဝမဂၢဇင္းရဲ႕ အယ္ဒီတာလည္း ျဖစ္တာေၾကာင့္ သူ႕မွာ အဓိက တာဝန္ရွိတယ္ဆိုၿပီး သူတို႔ကုိ ေက်ာင္းထုတ္ပစ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလို ေက်ာင္းထုတ္ပစ္လုိက္လို႔ ဆိုၿပီး တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားေတြ ဝိုင္းဝန္း ဆႏၵျပရာက ဒုတိယေက်ာင္းသား သပိတ္ေပၚေပါက္လာတယ္။ အဲဒီလို ျမန္မာသမိုင္းမွာ အင္မတန္မွ အေရးပါတဲ့ စာတစ္ပုဒ္ကို ေရးသားခဲ့တဲ့ နဂိုမူအတုိင္း ျပန္လည္ခံစားႏုိင္ေစဖို႔ မွ်ေဝေပးလိုက္ပါတယ္။ အေပ်ာက္မပ်က္ ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ သေဘာလည္း ပါပါတယ္။ အခုေခတ္ လူငယ္ အမ်ားစုဟာ ဒီစာကို ဖတ္ဖူးၾကေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အဂၤလိပ္လို မူရင္း အေရးအသားနဲ႔ မွ်ေဝေပးလိုက္ပါတယ္။
The Hell-Hound at Large
Escaped from Awizi, a devil in the form of a black dog. Had been during his brief span on earth a base object of universal odium and execration, sentenced to Eternal Damnation for Treachery, Theft, Presumption, Intrigue, Pettifogging, Sadism, Churlishness, Vulgarity, etc. A pimping knave with avuncular pretensions to some cheap wiggling wenches from a well-known Hostel, he was also a hectic popularity-hunter, shamming interest in Games, Concerts, Associations, etc., menacing the public placed with his unwanted presence though generally welcomed everywhere as small-pox. His only distinguishing marks have been the abominable V.D. ulcers on his neck and buboes due to copulation with his own wife.
Will finder please kick him back to Hell?
Yamamin
From: "Oway" or The Voice of Peacock, Voice of the RUSU, Jan. 1936; Vol 5, No. 1, p. 56. Points from Letters.
Will finder please kick him back to Hell?
Yamamin
From: "Oway" or The Voice of Peacock, Voice of the RUSU, Jan. 1936; Vol 5, No. 1, p. 56. Points from Letters.
